Learning Center

Human Translation

About Localization

How Passion and Perspective Bring Language to Life

An interview with Oana, a freelance translator who lives in a small town near Toulouse, France.

About Localization

How One Translator Uses Technology to Travel Back in Time

An inside look at the life of Daniel, a freelance translator who lives in a rural village in Asturias, Spain.

About Localization

My dearest, Angelica

Why Hamilton’s comma put me on the edge of my seat

Smartling in the news. Press releases. News clippings and more.
Today at Smartling

New Smartling Awards Program Recognizes Translator Excellence

The Smartling Translator Awards have been established to acknowledge the value and outstanding contributions made by freelancers and agencies.

Get the latest in localization research and trends.
About Localization

Translation: A Reliable Recipe for Business Growth

Learn how to shape a translation strategy that suits your audience and elevates your business.

Learn about Smartling's Cloud Translation solution.

Smartling Language Services

Smartling is a full-service translation agency that leverages modern technology to deliver content that is rich in meaning.

Smartling's blog is the primary resource for thought leadership in localization.
About Localization

Ten Common Myths About Translation Quality

Many translation consumers resort to tactics that might seem logical to them, but can actually get in the way of ensuring the best translation quality.

View our help center

Read our docs

Read our blog