Smartling secured a $4 million Series A investment led by Venrock to expand its real-time,...