Smartling named a Leader in The Forrester Wave™
Localization Services, Q3 2026.
Smartling named a Leader in The Forrester Wave™

Adobe Experience Manager (AEM) Experience Workspace

Smartling’s integration with Adobe’s AEM Experience Workspace, formerly called Adobe Document Authoring, enables global content teams to translate and localize digital experiences directly from Adobe’s AI-powered authoring environment. Authors can create, review, and manage content in AEM Experience Workspace, then seamlessly send that content to Smartling for AI, machine, or human translation without manual exports or disconnected localization workflows.

Categories
Content management systems

Key Features

  • Integrated translation from the Adobe authoring workflow: AEM Experience Workspace connects directly with Smartling, allowing content teams to send authored content for translation and retrieve completed translations without manual exports, file transfers, or copy-and-paste workflows.
  • AI, machine, and human translation in one workflow: Route Adobe content through Smartling’s AI-powered, machine translation, or professional human translation workflows based on the quality, speed, and business requirements of each content type.
  • Scale localization across languages and regions: Configure language- and locale-based translation workflows while controlling which content, metadata, structured fields, URLs, and other elements should be translated or preserved.
  • Automate localized content delivery: Move completed translations back into Adobe preview and publishing workflows while supporting merge-based updates that help preserve market-specific changes as source content evolves.

About Adobe

Adobe is changing the world through digital experiences.

AEM Experience Workspace 

translation, simplified

Keep your tech stack and just add translation. We make it easy to build multilingual experiences everywhere your content lives.