Trusted By

TRANSLATION FOR LEARNING & DEVELOPMENT TEAMS

 

Deliver fully localized courses, fast and on-demand

 

Launch end-to-end localized training, including SCORM packages, LMS files, videos, quizzes, and interactive modules.

Smartling’s AI & human workflows, dedicated linguists, and 45+ integrations make it easy to deliver learning that drives measurable outcomes for your global workforce.

AI AUTOMATION & TRANSLATION

Launch global courses without adding headcount

Automated content workflows and AI-powered translation empower you to scale output and maintain quality, without adding undue stress to your team or budget.
(3_2) Benefits - AI@2x
LINGUISTIC ASSETS & QUALITY CHECKS

Drive learner comprehension and engagement

Ensure your courses engage learners in every language with glossaries, style guides, and AI-powered quality checks that convey critical information with cultural nuance.
(3_2) Benefits - On-brand translation@2x
FAST DELIVERY & QUALITY GUARANTEE

Mitigate risk and meet compliance and accessibility needs

Translate critical training—compliance modules, safety programs, onboarding—at speed and scale, so that employees are prepared and informed.

Smartling’s quality guarantees mean you can be confident that translations are high quality and on-brand, every time.
(3_2) LQA_Improve-quality
LOCALIZATION FOR SCORM CONTENT, LMS FILES, & MORE

Create measurable business impact

Help learners worldwide build skills that drive measurable business impact. From video voiceovers to interactive assessments, Smartling’s advanced AI engines and linguists develop content designed to resonate with learners in any language.
(Website) Sheep - The fastest way to deliver localized web content

Connect your content via API, web proxy, and dozens of integrations

Adobe_Creative
Adobe Creative Cloud
ADOBE
Adobe Experience Manager
ADOBE
Adobe Marketo
icon_landing-page_akeneo
Akeneo
canva logomark
Canva
captionhub logomark
Captionhub
Contentful
Contentful
CONTENTSTACK
Contentstack
icon_landing-page_drupal
Drupal
Figma
Figma

Why Learning & Development teams love Smartling

top-tier-automation

Dedicated experts, intuitive software

Work with a dedicated customer success manager and a team of subject matter experts who understand your brand and your goals—and who are devoted to driving tangible outcomes for your team.
cost savings

Scalable, cost-effective AI + human workflows

Automate content workflows, integrate with key tools, and apply AI or human translation—while leveraging translation memory and linguistic assets  to cut costs and stay on brand.
 
exceptional-support

Fully managed course localization

Achieve outsized impact with Smartling’s Managed Services. Lean on our team to handle the day-to-day of localization so that every learner gets a culturally relevant experience.

“
The visibility Smartling provides from the admin side has been a game-changer. It’s easier for our validators to use, and we can track every detail of a project.
Marriott-International-Logo-2016-present
Lynnette Glaze
Director, Associate Development Strategies + Solutions, Marriott International
Read case study
Frequently Asked Questions
What’s the best way to translate e-learning and LMS content?

The best way to translate e-learning or SCORM content is to localize the source materials before publishing them to your LMS. Most authoring tools, like Articulate, Rise, and Captivate, don’t have built-in translation APIs, but they let you export content as XLIFF or Word files. 

Once uploaded to Smartling, those files move through an efficient, automated translation workflow that manages quality, consistency, and version control—so your localized courses are ready to reimport and launch.

Smartling helps you manage all your e-learning translations in one place, making it easier to scale global training programs and deliver engaging learning experiences in every language.

How can I translate courses quickly without losing quality?
Smartling combines automation with the leading AI translation solutions (and, when needed, professional linguists) to ensure every course is accurate, on-brand, and culturally relevant—and delivered in a fraction of the time.
Does Smartling integrate with my learning tools?

Smartling offers 45+ integrations and an API to connect with your learning tools and ensure you can translate every course seamlessly.



Don’t wait to translate smarter

Double translation outputs and drive global growth with Smartling. Trusted by hundreds of global brands.
Get a demo
Cta-Card-Side-Image