Save the Date! Global Ready Conference is back on June 14th.Learn More

Introducing Smartling Translate, a secure portal delivering high quality translationsLearn More

Save the Date! Global Ready Conference is back on June 14th.Learn More

Introducing Smartling Translate, a secure portal delivering high quality translationsLearn More

Save the Date! Global Ready Conference is back on June 14th.Learn More

Smartling Logo
  • Software
    • Translation Management System
      • Smartling Translate
        • Integrations
          • Translation Proxy
            • CAT Tool
              • Machine Translation
                • Transcreation Tool
                  • Translation Analytics
                  • Services
                    • Translation Services
                      • Neural Machine Translation
                        • Professional Services
                          • Managed Services
                            • Our Translators
                              • Translation RFP
                              • Plans
                              • Use Cases
                                • Why Smartling
                                  • Case Studies
                                    • For Marketing
                                      • For Product
                                        • Customer Support
                                        • Company
                                          • About
                                            • Contact Us
                                              • Careers
                                                • News
                                                  • Resources and Blog
                                                    • Online Events
                                                      • Global Ready Conference
                                                        • Podcast
                                                        • Demo
                                                          • Book a Meeting
                                                            • 5-Minute Demo
                                                            • Login
                                                              • English (Default Selected)
                                                                checkmark icon
                                                              • Español [ES]
                                                              • Español [MX]
                                                              • Français [FR]
                                                              • Français [CA]
                                                              • Deutsch 
                                                              • Dansk 
                                                              • Svenska 
                                                              • Nederlands 
                                                              • Italiano 
                                                              • Português 
                                                              • Chinese [Simplified]
                                                            • English (Default Selected)
                                                              checkmark icon
                                                            • Español [ES]
                                                            • Español [MX]
                                                            • Français [FR]
                                                            • Français [CA]
                                                            • Deutsch 
                                                            • Dansk 
                                                            • Svenska 
                                                            • Nederlands 
                                                            • Italiano 
                                                            • Português 
                                                            • Chinese [Simplified]
                                                            • demo
                                                              • Book a Meeting

                                                                  Schedule a personalized introduction call with our team.

                                                              • 5-Minute Demo

                                                                  Watch an on-demand walkthrough of Smartling

                                                            Demo
                                                            Login
                                                            Home
                                                            Translators
                                                            Maria | Bari, Italy

                                                            Maria | Bari, Italy

                                                            3-maria-web
                                                            As does her home office, which is filled with vintage decor. "Sometimes when I work, I like to listen to classical music," she said with a smile. "It's inspiring to me. But I also like rock music and Brit pop, but not so much when I'm working."
                                                            12-maria-web
                                                            Maria insisted on picking me up a the airport, and after giving me a few minutes to drop off my luggage my hotel, she took me to one of her favorite local pizzerias. Welcome to Italy!
                                                            23-maria-web
                                                            Maria is from Bari, which is on the southern tip of the country, and she speaks Italian and English. She's a huge fan of Lord of the Rings, and if she could live during any other time period, she would live during the Middle Ages.
                                                            24-maria-web
                                                            Her hometown has plenty of charm...
                                                            18-maria-web
                                                            One of Maria's favorite things about Smartling technology is the visual context feature, which allows her to see exactly what she's translating in real time. She finds the client-specific style guides to be very helpful as well.
                                                            1-maria-web
                                                            Maria is an early riser, and she loves her coffee. "Of course I do," she says with a laugh. "I'm Italian!"
                                                            26-maria-web
                                                            Bari is busy in the afternoon, but at 7am, the streets are empty.
                                                            7-maria-web
                                                            Maria and her husband have two kids, and she loves the flexibility of working remotely, especially when there are a handful of incredible spots along the coast where they can spend the day.
                                                            5-maria-web
                                                            Maria enjoying the sunset in nearby Polignano a Mare.
                                                            2-maria-web
                                                            Maria's best advice for anyone who wants to become a translator? "Read! Read as much as you can, and don't be afraid to chase after your dreams."

                                                            Who would you like to meet next?

                                                            Daniel | Asturias, Spain

                                                            Daniel | Asturias, Spain

                                                            Teresa | Berlin, Germany

                                                            Teresa | Berlin, Germany

                                                            Oana | Montégut-Arros, France

                                                            Oana | Montégut-Arros, France

                                                            Nao | Mie-gun, Japan

                                                            Nao | Mie-gun, Japan

                                                            Silvan | Clermont-l’Hérault, France

                                                            Silvan | Clermont-l’Hérault, France

                                                            Taner | Istanbul, Turkey

                                                            Taner | Istanbul, Turkey

                                                            Jean-François | New York, NY

                                                            Jean-François | New York, NY

                                                            The Fastest Way To Publish Translations.

                                                            Personalize your content into any language with Smartling’s full-service translation solution.

                                                            Book a MeetingPre-Recorded Demo
                                                            Click Smartling
                                                            • Get Started
                                                              • Login
                                                              • Plans
                                                              • Get a Demo
                                                            • Company
                                                              • About Us
                                                              • Careers
                                                              • Become a Translator
                                                              • Partners
                                                              • Press
                                                            • Documents
                                                              • Sample Translation RFP
                                                              • Excellence at Every Touchpoint
                                                              • Smartling vs. Competitors
                                                            • Support
                                                              • Contact Us
                                                              • Resources
                                                              • Status
                                                              • Help Center
                                                            Sign up for our newsletter:
                                                            PrivacyLegalSecurity

                                                            The leading translation management platform to localize your content across devices and platforms.

                                                            © 2023 by Smartling, Inc.