Webinars

Meet us in person, at events all over the globe! All our Global Ready events are designed with our customers in mind. With hands-on sessions featured during all of our Bootcamps to our informative webinars looking to capitalize on international trends, we've got something for everyone.

Top Data Insights to Fuel Your Translation

August 29, 2019Real-time analytics can give your team a shared framework for measuring, communicating and improving translation performance. Learn the top data insights within Smartling that localization teams can use to fuel a streamlined translation process.

Global Campaigns, Local Relevance: How to Bridge the Content Strategy Divide

October 24, 2019In this webinar, Christine Polewarczyk, SiriusDecisions analyst, and Annette Obermeier, Smartling VP of Marketing, will discuss best practices for how you can better integrate regional/local input into your centralized content planning processes.

Smartling Demo Webinar - EMEA

November 5, 2019Every 2 weeks on Tuesday. View a day in the life inside the platform. Bring your questions - we'll answer them live!

Top Data Insights to Fuel Your Translation - Webinar

November 7, 2019 Real-time analytics can give your team a shared framework for measuring, communicating and improving translation performance. This webinar will cover the top data insights within Smartling to fuel a streamlined translation process.

Smartling Demo Webinar - EMEA - Nov 19

November 19, 2019Every 2 weeks on Tuesday. View a day in the life inside the platform. Bring your questions - we'll answer them live!

Smartling Demo Webinar - North America - Nov 26

November 26, 2019Every 2 weeks on Tuesday. View a day in the life inside the platform. Bring your questions - we'll answer them live!

Smartling Demo Webinar - EMEA - Dec 3

December 3, 2019Every 2 weeks on Tuesday. View a day in the life inside the platform. Bring your questions - we'll answer them live!

Marie Kondo your Localization Strategy: The Life Changing Magic of Centralizing Translation

December 5, 2019In this webinar, Christine Polewarczyk, SiriusDecisions analyst, and Annette Obermeier, Smartling VP of Marketing, will discuss the benefits of a centralized translation and localization strategy.

Smartling Demo Webinar - North America - Dec 10

December 10, 2019Every 2 weeks on Tuesday. View a day in the life inside the platform. Bring your questions - we'll answer them live!

Smartling Demo Webinar - EMEA - Dec 17

December 17, 2019Every 2 weeks on Tuesday. View a day in the life inside the platform. Bring your questions - we'll answer them live!

Webinar: The Issues With Issues... and how to resolve them!

January 28, 2020Albany Luensmann, Sr Customer Success Manager at Smartling, joins us today to talk about all things related to managing issues efficiently. Join us to learn how we can and want to make your lives easier when managing issues.

10 Content Marketing Growth Hacks

January 29, 2020Ready to growth hack your content marketing? In this webinar, Annette Obermeier, Smartling’s VP of Marketing joins Smart Insights to discuss her curated tips and tricks to get the most out of your content in 2020.

Four Workflow Hacks To Reduce Translation Costs and Time by 50%

March 10, 2020Learn the four most common uses cases for adding workflow branches and rules to your Smartling workflows to make them dynamic.

S1 E1: Navigating Global Crises

April 21, 2020As the world responds to COVID-19, having the resources to reliably respond to evolving situations is crucial. Tune in on April 21 at 11AM EST and learn how you can better establish a path to support and communicate with your customers worldwide.

S1 E2: Internal Review: Kill it or optimize?

May 5, 2020There’s an ongoing appetite to debate the value of internally reviewing translation. So, what should you do: kill it, or optimize it? Yes, you can - you can do one, or the other, or a little bit of both. Join us on May 5th at 11AM EST to learn how.

S1 E3: Does quality even matter anymore?

May 19, 2020It’s the provocative question we’ve been waiting to discuss in the translation space. Some say translation quality is paramount, while others may say speed is more important. Join us on May 19 at 11AM EST to learn how you can do both.

S1 E4: Your perspective matters.

June 2, 2020Every business takes a different approach to manage translation quality. Join us on June 2 at 11AM EST to share your translation quality success stories or flops. We’ll discuss the themes behind each success and learning moment.

Space to Design: Smartling + Figma

June 11, 2020Join our customers and members of the Smartling team on June 11 at 5pm EST for a discussion around our Figma integration and learn how you can apply it to your translation process.

S1 E5: We translate because...

June 16, 2020Conventional wisdom tells us that translation expands reach; and reach drives revenue. Join us on June 16 at 11AM EST and reframe how you talk about translation internally through untold stories about why other businesses translate.

Onboarding the world: Why and how to localize your user experience

June 18, 2020Join onboarding and translation experts from Appcues and Smartling for a live, interactive discussion about why there’s never been a better time to localize your user onboarding experience and how to do it right.

Space to Design: Smartling + Figma

June 23, 2020Join our customers and members of the Smartling team on June 23 at 12pm EST for a discussion around our Figma integration and learn how you can apply it to your translation process.

Space to Laugh: Smartling Comedy Show

June 25, 2020Are you ready to laugh? So are we. That’s why we’re bringing you a live comedy show featuring Ian Fidance, Jon Fisch, and Jessica Kirson. Grab your tickets and join the fun on June 25th at 9pm EST.

S1 E6: Help me convince my manager

June 30, 2020“Translation” lives in different places from one company to the next. Join us for our final episode on June 30 at 11AM EST and learn how to reveal to your manager how and why translation adds value to the business - how translation isn’t blind.

Transcreation + Smartling Language Services

July 30, 2020Join our customers, translators, and members of the Smartling team on July 30th at 11am EST for a discussion around Smartling’s Language Services and learn how you can optimize your localization program.

Localizing eCommerce Content in the 2020s

August 6, 2020eCommerce is no longer just about the product. It's about the content. Join us on August 6 at 11am EST and learn how to apply consumer data to better reach your end-user in any language.

S2 E1: How to Launch New Languages

September 22, 2020Join us for the season premiere of Translation Isn't Blind with Yext! During this episode, Jessica Birenz will reveal the key ingredients to her team's success as they localized marketing and product materials to scale their business globally.

How Lyft Scaled Content for 8 Languages

September 29, 2020Join Smartling and Contentful on September 29 and learn how investing in both technologies enabled Lyft to establish an infrastructure that is scalable across different content types, devices, and languages.

S2 E2: How to translate and localize multiple content types

October 6, 2020Join the conversation and learn how Brandon Fiegoli at Butterfly Network translated their entire product in six weeks.

How SumUp built a scalable global content strategy & tips for getting started

Learn from localization expert David Pillon, Content Management & Localization Team Lead at SumUp, as he shares how changing up their content management approach and collaborating with Smartling and Contentful helped SumUp to expand into 31 markets.

WEBINAR: Think Small To Scale Big 👉 The Global Content Strategy

Robert Rose 👉 content whisperer (definitely), day dreamer (always), trouble maker (duh), slayer of dragons (maybe?)... One thing for sure is Robert knows good content. View on demand and gain some of his wisdom to boost global growth. ✌

Visit our Learning Center

Book a demo

Visit our Help Center