The Importance of Multilingual Email Marketing & Localization

Thursday, June 9 | 11:00AM estThis webinar discusses the importance of multilingual email marketing and email localization – and now, the tools to translate emails for your business.

Email is a proven and powerful medium for connecting with your customers. However, most approaches to localizing emails are fraught with challenges. After all, only 26% of internet users are native English speakers, so you know you want to tailor communications for other languages. But, actually doing it can be overwhelming.

This webinar is about how email localization is now simpler with Dyspatch’s Smartling integration, so you can localize your communications without tearing your hair out.

This session covers:

  • The challenges & common approaches to email localization
  • Benefits of localizing your emails
  • Essentials for an effective email localization campaign
  • Demo of Dyspatch’s Smartling integration

This webinar was co-hosted by Smartling and Dyspatch.


Steven Sorenson

Steven Sorenson

Director of Product IntegrationsSmartling

Ashley Johnston

Ashley Johnston

Senior Product DesignerDyspatch

Dylan Moore

Dylan Moore

Director of Customer SuccessDyspatch

About Dyspatch

Dyspatch works with many customers to help streamline their entire email creation process. One of Dyspatch’s most renowned features is localizations – businesses save tens of thousands of dollars a year by using Dyspatch to make localizing email content for hundreds of templates fast, accurate, and efficient. In combination with Smartling, a leader in the translations space, businesses can create a powerful solution to reduce costs and scale up their internationalization efforts.

About Smartling

Smartling is an enterprise translation solution that enables customers to localize content across devices and platforms. It’s the fastest, most cost effective, and simplest way to speak to your target markets in their native languages. Our AI-augmented professional translation services fully integrate with a best in class technology platform. Smartling is the solution of choice for hundreds of B2B and B2C brands, including IHG, Tesla, Shopify, AstraZeneca, SurveyMonkey, Pinterest, and Lyft. Smartling is headquartered in New York, with offices in Dublin and London. For more information, please visit

Watch On-Demand

202205 - Dyspatch Webinar - 1200x675 - 3
About Localization

How-to: Navigate change and maintain continuity in your localization strategy

How-to series: Episode 1 – Insights on delivering seamless customer experiences from Dyspatch and Smartling.
Reality Series Ep5 - Ai for entertainment - Smartling
About Localization

Reality Series: Episode 5, AI for Entertainment

This discussion covers the role that AI plays in translation for entertainment. Whether you’re looking to translate your podcast, on-screen subtitles, application content, or more, we’ll look at where and how AI fits into the equation.
About Localization

Reality Series: Episode 4 - Managing brand voice with generative AI

Can you really leverage AI tools to manage your brand's voice and tone? Watch this webinar to learn how this is achieved.
View All