Learning Center

Language Services

About Localization

The Biggest Challenges of Localization and How To Overcome Them

Wrangle some of the biggest challenges in localization with proper communication, planning and research.
About Localization

How to Leverage Multilingual SEO to Reach New Markets

By implementing proper multilingual SEO techniques, brands can ensure that users find content in their native language.
About Localization

What Is Globalization: How to Achieve Global Market Saturation

Globalization braces your company for growth and expansion, both significant qualifiers for potential shareholders and partnerships.
About Localization

Translation Context: How Context Leads to Better Translations

Context can make or break a project- it gives messages a home, an identity and clear descriptors.
About Localization

What Is Localization?

Localization is your brand's key to unlocking an entirely new revenue center. Here's everything you need to know.
About Localization

That's a Wrap: Looking Back at Smartling's Translation Summit & Book Launch!

With our first annual Translation Summit behind us, we wanted to take a look back at the amazing reception and our industry-first book launch.
About Localization

10 Questions To Ask Your Language Service Provider For a Successful Partnership

Language Service Providers should act as your brand's ambassador to translators, powering amazing connections with localized content crafted by creative professional translators.
About Localization

Six Best Practices for Communicating and Collaborating with Translators

Actively collaborating with translators will set your localization projects up for success from the start.
About Localization

What is the Localization Maturity Model, and How Do I Get to the Next Step?

Determine where your brand current stands in the Localization Maturity Model, and learn how to jump to the next step.

Save Time and Money With Smartling's Translation Workflow Reports

Learn how to effecitvely leverage Smartling's most powerful metrics, Content Velocity and Content Change Reports.
About Localization

How to Run a Translation Test to Evaluate Potential Language Service Providers

Here's how to run a translation test to ensure quality results before beginning your next localization project.

Smartling's Guide to Creating an RFP

Indetify the elements of a solution most important to your business to determine the best option.
About Localization

How to Deliver a Personalized Experience with Localized Content

Brands can reach new users in regions and foster a personal connection with localized content.
About Localization

Tearing Down Industry Norms with Gabi Moore

Thought leader and seasoned Account Manager, Gabi Moore, explains what to look for to help ease the process of translating your projects.
Today at Smartling

Smartling Ranked #1 Market Leader by Common Sense Advisory

Comprehensive research and analysis of translation management system providers concludes Smartling is the most viable product.
About Localization

How Passion and Perspective Bring Language to Life

An interview with Oana, a freelance translator who lives in a small town near Toulouse, France.
About Localization

How One Translator Uses Technology to Travel Back in Time

An inside look at the life of Daniel, a freelance translator who lives in a rural village in Asturias, Spain.
About Localization

Seal of Biliteracy: Yet Another Reminder of Bilingual Marketing Potential

The Seal of Biliteracy is a good gesture - and a start in recognizing multilingual America.
About Localization

How to Survive When Your Translator Goes on Vacation

Buyers often think of translators as interchangeable. Here are some reasons why the opposite is true.
About Localization

Where Transcreation Ends and Localization Begins

How localization is more about function, less about form.
About Localization

Ten Common Myths About Translation Quality

Many translation consumers resort to tactics that might seem logical to them, but can actually get in the way of ensuring the best translation quality.

Visit our Learning Center

Book a demo

Visit our Help Center