Learning Center

Cloud Translation

About Localization

Localized Content Marketing is How Brands Reach a Global Audience

Localization, through thoughtful translation, expands reach, and expanded reach drives revenue.
About Localization

The Top 4 Considerations You Need to Think About Before Translating For a New Market

Just like with any initiative, translation is an investment that'll require some critical planning for success.
About Localization

Translation Isn't Blind: We translate because...

Conventional wisdom tells us that translation expands reach; and reach drives revenue. During this episode, we cover how to reframe how you talk about translation internally through untold stories about why other businesses translate.
About Localization

How to Automate Translation Quality Control and Move Content Faster

When quality is paramount but time is of the essence, automated quality checks keep content flowing.
Product

Save Time and Move Faster: Translate and Design Before Development

Without leaving Figma, you can submit prototypes for professional, machine or pseudo translation.
About Localization

How to Determine the Value of Your Content for Translation

Maximize the value of each translation by implementing the right resources from the beginning.
Today at Smartling

Get to Know Lesley, Smartling’s New Head of EMEA

I had the chance to get to know more about Lesley as she joins the Smartling team.
About Localization

Vanina Has Been Bonding With Her Family More than Ever Right Now

With the world closing, Vanina has been using this as a chance to spend even more time with her family.
About Localization

The Ultimate Guide to Maximizing Your Translation Value

Learn from Smartling Experts how your team can reduce spend and time on translation projects while still optimizing for quality.
About Localization

Selling in Uncertain Times

How a global strategy continues to be a competitive advantage for your brand.
About Localization

Successful Localization Starts at Content Creation

Lay the foundation of localization in the beginning stages of any new content project.
About Localization

Will Automated Content Creation Take Over?

AI and Machine Learning has made automated contenet creation possible, but human writers and translators will always be necessary.
About Localization

The 5 Biggest Benefits of a Cloud Translation Management System

Leveraging a Cloud TMS enables your brand to esablish an agile and robust translation process.
About Localization

Why We Need to Remove Opinions From Translation Review

Just like any writing, translation is an art, and the translator is the artist that makes subjective decisions within their writing.
About Localization

How to Localize Your Mobile App

If your product is cloud-based software, then your product is a global offering from day zero.
Product

Four Workflow Hacks To Reduce Translation Costs and Time by 50%

Learn the four most common use cases for Dynamic Workflows - all implemented and used by Smartling customers.
About Localization

How to Localize Your App's User Experience

As you plan and design your user experience, your brand should aim to build a platform that can adapt.
Product

Quality Check Profiles: Safeguards Tailored For Your Translations

Introducing Quality Check Profiles, automated proofreading checkpoints to ensure you are producing the most accurate translations.
About Localization

2020 Localization Industry Trends from Smartling

We expect to see a big push in Artifical Intelligence, Machine Translation and Transcreation coming sooner than we might think.
About Localization

What is High Availability? Four 9's vs Three 9's

The difference between 99.99% and 99.9% may not seem like very much, but could cost your business a lot of time and money.
Product

Building Multi-Architecture Docker Images on ARM 64-bit AWS Graviton2 Processors

Scott Rossillo, Software Engineer at Smartling, runs through the process of building multi-architecture Docker images to leverage the latest AWS Graviton2 processors.
Today at Smartling

Smartling Reports Record Year, Adds 100+ New Customers in 2019

Customers using company’s language services offering increases 216% year-over-year
About Localization

Translating Product Information: Why You Need to Integrate Your PIM With a TMS

Maintaining and organizing all of your product data can prove challenging and demanding without an integrated TMS.
About Localization

How To Translate User-Generated Content

Translating your user-generated content is one easy way to provide that authentic experience to all consumers, regardless of their native language or location.
About Localization

Critical Translation KPIs to Measure and Optimize Around

Leverage Key Performance Indicators to measure the efficiency of your translation process.
About Localization

How To Leverage Smartling For a Unified Strategy

Brands that are looking to localize their experiences and content benefit greatly from a unified strategy that enables centralized management of all projects across content types and devices.
About Localization

Video Game Localization: How To Localize Your Video Game

Following part one of our Game Localization series, we cover the tactical steps to localizing your game.
About Localization

Video Localization: The What, Why and How

Offering your video content in new languages means a wider audience to capture and engage.
About Localization

Video Game Localization: Adapting Video Games For Global Players

With more than 2.5 Billion players around the world, localization is your game's key to global success.
About Localization

What Is a CAT Tool? Translation Software Basics

CAT Tools enable translators to work smarter and faster, with the resources they need right at their fingertips.
About Localization

Internationalization vs Localization

Localization and internationalization enable brands to reach an entirely new audience by adapting their software, website or solution to a new target audience.
Today at Smartling

Hitting the Books: Smartling’s Story-based Marketing

Smartling sat down with Renegade Thinkers Unite to discuss Move the World with Words.
Product

Review Mode - One Month Into Our CAT Tool Alternative

A month after our release, 90% of internal reviewers using Smartling have adopted Review Mode over the full CAT Tool.
Today at Smartling

Smartling Opens New Dublin Office

Translation technology and services provider commits to presence in Europe to support EMEA customers.
About Localization

What Is Localization?

Localization is your brand's key to unlocking an entirely new revenue center. Here's everything you need to know.
About Localization

Translation Software 101: What Is Translation Software?

Translation software empowers brands to deliver high quality content to a global audience at a rapid pace.
Today at Smartling

Traveling the World with Smartling: My Experience Working on Move the World with Words

Laura had the chance to help bring twelve translator's stories to life while editing Move the World with Words.
About Localization

How to Enter the APAC Market: Tips for Asia-Pacific Localization

The APAC region is ripe with opportuntiy, but will require a unique approach to penetrate the market.
About Localization

10 Questions To Ask Your Language Service Provider For a Successful Partnership

Language Service Providers should act as your brand's ambassador to translators, powering amazing connections with localized content crafted by creative professional translators.
About Localization

Six Best Practices for Communicating and Collaborating with Translators

Actively collaborating with translators will set your localization projects up for success from the start.
About Localization

What is the Localization Maturity Model, and How Do I Get to the Next Step?

Determine where your brand current stands in the Localization Maturity Model, and learn how to jump to the next step.
About Localization

How to Run a Translation Test to Evaluate Potential Language Service Providers

Here's how to run a translation test to ensure quality results before beginning your next localization project.
Product

Smartling's Guide to Creating an RFP

Indetify the elements of a solution most important to your business to determine the best option.
Product

How Smartling Enables Your Brand To Get Content To Market 50% Faster with Dynamic Workflows

Dynamic workflows enable brands to avoid content bottlenecks and spend less time on project management.
Product

Smartling's Quick Guide To Updating Your Linguistic Assets

Brands should strive to keep their linguistic assets updated to help enable translators to create high quality content.
Product

Review Mode: A simplified UI for internal reviewers

We’ve just introduced Review Mode, the most uniform solution for non-localization team members to easily review translations.
About Localization

How to Prioritize Content for Translation and Save Money

Brands should stagger content translation based on priority to help simplify localization efforts and save money.
Today at Smartling

Five Reasons You Should Attend The Global Ready Translation Summit

Come celebrate the translators that help fuel global commerce at our one-day conference and book launch.
About Localization

Three Major Warning Signs You Waited Too Long to Buy a TMS

Feeling any of these major pain points? Then it might be time for a Translation Management System.
About Localization

How to Deliver a Personalized Experience with Localized Content

Brands can reach new users in regions and foster a personal connection with localized content.
Product

Get Speedy with Dynamic Workflows

Automate the way your workflows make decisions about translation work.
About Localization

Translation Proxies Explained: The Power of The Global Delivery Network

Smartling's powerful Global Delivery Network translation proxy enables brands to launch content in new languages faster than any other solution.
About Localization

Why Translators Should Adopt Cloud Translation

Cloud Translation Management Systems have revolutionized the entire translation process.
About Localization

What is Translation Memory, and why do you need it?

Leveraging Translation Memory will help cut translation costs while improving quality.
About Localization

10 Ways To Know Your Business is Ready For a Translation Management System

Some of the more common indicators that it might be time for your brand to adopt a TMS.
About Localization

Six Ways Smartling is Leveraging Artificial Intelligence Right Now

Smartling is actively leveraging Artificial Intelligence to make your translations even better.
About Localization

The Complete Guide to Scaling Your Business With a TMS

Planning on expanding your brand into new markets? Smartling has you covered.
About Localization

When to Use Machine Translation (Webinar)

With Linn Hu, Sr. Solution Architect, and Chris Wyant, Sr. Manager of Smartling Language Services
About Localization

Machine Translation in 2020

Machine translation has come a long way thanks to modern AI and machine learning. Neural Machine Translation has entered a new realm of usability and quality.
About Localization

Five Ways to Ramp Up Your Translation Quality

A closer look at how Smartling makes it easy to improve translation quality through the entire process.
About Localization

How Smartling Makes WordPress Translation Even Better

Smartling lets you translate WordPress content without ever leaving your familiar CMS.
About Localization

How Smartling Works

Looking to provide the best localized content possible? Here's how Smartling will help you do just that.
Today at Smartling

Smartling Announces Expanded Automation Capabilities at Global Ready Conference

Translation software and services company debuts new automation features and interface, increasing translation speed and cost savings.
Today at Smartling

Smartling Ranked #1 Market Leader by Common Sense Advisory

Comprehensive research and analysis of translation management system providers concludes Smartling is the most viable product.
About Localization

How Passion and Perspective Bring Language to Life

An interview with Oana, a freelance translator who lives in a small town near Toulouse, France.
About Localization

CSA Research: MarketFlex for Language-Oriented TMS

An analysis and evaluation of nine TMSes for potential buyers.
About Localization

How One Translator Uses Technology to Travel Back in Time

An inside look at the life of Daniel, a freelance translator who lives in a rural village in Asturias, Spain.
About Localization

Global Ready Success Kit: Your Guide to Optimizing the Way You Translate

A complete guide to help you navigate the common obstacles organizations face while expanding globally.
Today at Smartling

New Smartling Awards Program Recognizes Translator Excellence

The Smartling Translator Awards have been established to acknowledge the value and outstanding contributions made by freelancers and agencies.
About Localization

The Practical Benefits of Translation Job Automation

Any business spending more than $10,000 on translation a year can achieve better results — including lower costs — by leveraging automation.
About Localization

Translation vs Localization: How is Translation Different From Localization?

Translation and localization can almost be seen as two sides to the same coin. Here is how the two practices differ.
About Localization

Your Translation Is Ready, But Is The Quality Any Good?

Brands can leverage data analytics to ensure translation quality meets the right standard everytime.
About Localization

Localization: What It Really Means for Your Business

Localization drives your marketing strategy and business goals.
Today at Smartling

Smartling Global Ready™ Conferences 2018 – That’s a wrap

Bigger and better was the motto at this year’s Global Ready™ Conference, gathering over 400 Smartling customers between San Francisco and London in March 2018.
About Localization

Essential Guide to Effective Translation

Best practices for global content localization to grow your international markets
Product

InDepth Webinar: Reporting

The smartest way to manage translation is to understand what's happening with reports.
About Localization

Research Report: The Path to Localization Success

Catalyzing Growth and Revenue Opportunities with Content Localization
About Localization

Agile Translation: A Step by Step Guide

How to Apply Agile Principles To Rapidly Changing Translation Needs
About Localization

Going Global with Mobile App Content

Learn how leading brands are leveraging mobile app translation to capture bigger shares of a fast-growing international market.
About Localization

How Localization Managers Can Keep The Whole Team Happy

For localization managers eager to build a positive team culture, the task begins by understanding the individual needs of each member.
About Localization

Translation: What, Why, Who, Where, When and How

Download this eBook to learn why translation matters to your business.
About Localization

10 Ways to Measure Translation ROI

Learn 10 ways brands can measure translation ROI, and five ways to measure the added ROI from using a translation management platform –
About Localization

Want to Reduce Review? Help Your Translators Help You

Empower translators to do their best work for the highest quality outcome, everytime.
About Localization

The Total Economic Impact Of A Cloud Based Translation Management Platform

This study conducted by Forrester examples the potential ROI of a cloud based translation management platform.
About Localization

5 Trends Shaping the Future of Global Marketing

Learn about the changes in the global landscape that are impacting businesses today.
About Localization

The Future of Global eCommerce

How retail brands are tailoring content and experiences to international audiences
About Localization

Translation Strategy is Growth Strategy

Achieving a more dominant global position through a better approach to global content.
About Localization

3 Ways Adding Languages Will Test Your Translation Strategy

Ensure your translation strategy is efficient and optimized for success by adding in new languages.
About Localization

7 Symptoms of a Broken Translation Process

7 Symptoms of a broken translation process, and what each one could cost your business.
About Localization

Are You Leveraging All Your Website Translation Options?

With serveral different translation services to choose from, is your brand leveraging all of the resources available?
About Localization

Three Indicators of Customer-Centric Translation Software

Ways to know that translation software was built for customer needs.

Visit our Learning Center

Book a demo

Visit our Help Center