Blog

17 Website Translation Traps to Avoid In 2017

While you diligently plot your path to global growth in the coming year, enemies near and far are already conspiring...
Continue reading
transparency

10 Questions to Test Your Translation Process Transparency

The single most influential variable in any translation strategy is trust. If business stakeholders, project managers, and linguistic partners don’t believe...
Continue reading
visual perspective

Visual Context: A Translator Tool That Helps The Whole Team

Project managers, marketers, and developers tend to care about translator tools in the same way they care about graphic design...
Continue reading
translation budget

6 Ways To Get MORE Value From The SAME Translation Budget

Nothing makes an executive smile quite like an employee who consistently delivers more from less. So for the thousands of...
Continue reading
building-block

Localize Websites Faster With Minimum Viable Content

Somewhere in the world today, a well-meaning marketing team will postpone a promising website localization project because they don’t believe...
Continue reading
Translation Cost Calculator

The Translation Cost Category Most Companies Forget

The case for content localization is always easier to make when translation costs are kept low. So for Sasha, VP...
Continue reading

Case Study: How Canary Keeps Its Customers (and Developers) Happy

A long-term contract, a lawn sign, and a lack of customer support. For many years, these were the three inevitable...
Continue reading
FB Campus

How to Move Fast, Break Things, and Still Translate Smart

When agile companies first consider localizing digital content, an irresistible force often meets an immovable object. Their insistence on continuous...
Continue reading
Translation Speed

5 Translation Keys For Businesses Built On Speed

Grow fast or die slow. This McKinsey mantra serves as a warning to any entrepreneur with dreams of building the...
Continue reading
mobile app eCommerce

Report: Mobile Apps Rule In eCommerce Conversion Comparison

PC sales have steadily declined, smartphone engagement continues to climb, and emerging pockets of the digital population are coming online...
Continue reading